Que esto sea una tarea asombrosa o sea una especie de locura queda una pregunta abierta, por supuesto,В pero el narrador genialmente llama la atenciГіn a la manera en cual el Quijote de Menard es mГЎs digno de atenciГіnВ al Quijote de Cervantes en cuanto al mensaje y al estilo. Su admirable ambiciГіn era producir unas pГЎginas que coincidieran -palabra por palabra y lГnea por lГnea- con las de Miguel de Cervantes' (90). InГєtil agregar que no encarГі nunca una transcripciГіn mecГЎnica del original no seВ proponГa copiarlo.

'No querГa componer otro Quijote -lo cual es fГЎcil- sino el Quijote. SegГєn el narrador del relato, un excГ©ntricoВ queВ se presenta como un buen acadГ©mico a pesar de su debilidad por los salones literarios de menos confianza,В Pierre Menard fue un novelista y poeta francГ©s cuyo proyecto estГ©tico tenГa que ver con la re-escritura de dos capГtulos y un fragmento de otro de la primera parte de Don Quijote. No sГ© si dirГa que 'Pierre Menard, autor del Quijote' es mi cuento preferido de Borges, pero sГ dirГa que es uno de susВ mГЎs 'borgesianos'.

Funes el memorioso resumen